译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇(huang)上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着(zhuo)兵器骑着战马在疆场上度过的。
现在才是农历七(qi)月十三的夜晚,圆(yuan)月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
慈母用(yong)手中(zhong)的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老(lao)燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
而:表转折。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑩强毅,坚强果断
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。