译文
我从吴地独自前来,船桨在落(luo)日的余晖中归来向楚地。
冷雨洒满江天的夜(ye)晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我像那深深庭院中的桃树(shu),开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里(li),渺茫不可觐见。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如(ru)往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳(liu)枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
①洛城:今河南洛阳。
⑴《东门行》佚名 古诗:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。