首页 古诗词 登望楚山最高顶

登望楚山最高顶

南北朝 / 区怀瑞

飘飘不得意,昨发南都城。紫燕枥下嘶,青萍匣中鸣。
隔城寒杵急,带月早鸿还。南陌虽相近,其如隐者闲。"
"辞君远行迈,饮此长恨端。已谓道里远,如何中险艰。
赋诗旃檀阁,纵酒鹦鹉洲。待我适东越,相携上白楼。"
"此地修行山几枯,草堂生计只瓶盂。
建德潮已尽,新安江又分。回看严子濑,朗咏谢安文。
荒台汉时月,色与旧时同。"
"平津旧东阁,深巷见南山。卷箔岚烟润,遮窗竹影闲。
"仙界路遥云缥缈,古坛风冷叶萧骚。
"宋玉东家女,常怀物外多。自从图渤海,谁为觅湘娥。
万岁声长在,千岩气转雄。东都歌盛事,西笑伫皇风。"
"楚地劳行役,秦城罢鼓鼙。舟移洞庭岸,路出武陵谿.
夜深露湿簟,月出风惊蝉。且尽主人酒,为君从醉眠。"
侧见绿水亭,开门列华茵。千金散义士,四坐无凡宾。
却是旅人凄屑甚,夜来魂梦到家乡。"
见我传秘诀,精诚与天通。何意到陵阳,游目送飞鸿。
曾寄锦书无限意,塞鸿何事不归来。"


登望楚山最高顶拼音解释:

piao piao bu de yi .zuo fa nan du cheng .zi yan li xia si .qing ping xia zhong ming .
ge cheng han chu ji .dai yue zao hong huan .nan mo sui xiang jin .qi ru yin zhe xian ..
.ci jun yuan xing mai .yin ci chang hen duan .yi wei dao li yuan .ru he zhong xian jian .
fu shi zhan tan ge .zong jiu ying wu zhou .dai wo shi dong yue .xiang xie shang bai lou ..
.ci di xiu xing shan ji ku .cao tang sheng ji zhi ping yu .
jian de chao yi jin .xin an jiang you fen .hui kan yan zi lai .lang yong xie an wen .
huang tai han shi yue .se yu jiu shi tong ..
.ping jin jiu dong ge .shen xiang jian nan shan .juan bo lan yan run .zhe chuang zhu ying xian .
.xian jie lu yao yun piao miao .gu tan feng leng ye xiao sao .
.song yu dong jia nv .chang huai wu wai duo .zi cong tu bo hai .shui wei mi xiang e .
wan sui sheng chang zai .qian yan qi zhuan xiong .dong du ge sheng shi .xi xiao zhu huang feng ..
.chu di lao xing yi .qin cheng ba gu pi .zhou yi dong ting an .lu chu wu ling xi .
ye shen lu shi dian .yue chu feng jing chan .qie jin zhu ren jiu .wei jun cong zui mian ..
ce jian lv shui ting .kai men lie hua yin .qian jin san yi shi .si zuo wu fan bin .
que shi lv ren qi xie shen .ye lai hun meng dao jia xiang ..
jian wo chuan mi jue .jing cheng yu tian tong .he yi dao ling yang .you mu song fei hong .
zeng ji jin shu wu xian yi .sai hong he shi bu gui lai ..

译文及注释

译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离(li)人。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
有人问我平生的功业在何方,那(na)就是黄州、惠(hui)州和儋州。

清(qing)凉的树荫可以庇护自己,整天都(du)可以在树下乘凉谈天。
高高的柳树长满了翠绿的新(xin)叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
秋风吹起枯叶更快脱落(luo),眺望远山太阳刚刚下沉。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,

注释
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。

赏析

  诗人所写的“如荍”的女子就是第一章的“子仲之子”,也就是第二章“不绩其麻,市也婆娑”的人,这人就是诗中主人公爱慕的对象(xiang)。
  这首诗一个重要的艺术手法,是以自然美来表现诗人的人格美和一种理想中的社会之美。表面看来,这首诗只是用“赋”的方法模山范水,对景物作细致感人的刻画,实际上通篇都是比兴。诗人通过对山水的描绘寄慨言志,含蕴丰富,耐人寻味。
  这样,诗的意境便更加深邃而耐人寻味了。总之,这首诗勾勒了一福优美的水田风光的图画。其中有近景,有远景,有静态,有动态。诗人把这些巧妙地组成一个和谐的整体,并通过短短的四句小诗描绘出来,语言精炼,构思(si)巧妙。
  此诗之后,描写若耶溪的诗作不断涌现,而且或多或少受了它的影响。如崔颢《《入若耶溪》王籍 古诗》:“轻舟去何疾,已到云林境。起坐鱼鸟间,动摇山水影。岩中响自答,溪里言弥静。事事令人幽,停挠向馀景。”孟浩然《耶溪泛舟》:“落景余清辉,轻挠弄溪渚。澄明爱水物,临泛何容与。白首垂钓翁,新妆浣纱女。相看似相识,脉脉不得语。”
  这词在艺术上的特色除了写情写景较为融洽之外,还用典颇多。借历史人物,抒发自己胸臆。各种历史人物都已出现,较好地完成了形象塑造。这阕词用东坡居士词原韵,难度极大,但仍写得气冲斗牛,感人肺腑,是因为这其中蕴含着真情。
  第四句“相公”指平淮大军实际统帅——宰相裴度,淮西大捷与他运筹帷幄之功分不开。“蔡州”原是淮西强藩吴元济巢穴。公元816年(元和十二年)十月,唐将李愬雪夜攻破蔡州,生擒吴元济。这是平淮关键战役,所以诗中以“破蔡州”借代淮西大捷。“新”一作“亲”,但“新”字尤妙,它不但包含“亲”意在内,而且表示决战刚刚结束。当时朝廷上“一时重叠赏元功”,而人们“自趁新年贺太平”那是胜利、自豪气氛到达高潮的时刻。诗中对裴度由衷的赞美,反映了作者对统一战争的态度。以直赋作结,将全诗一语收拢,山岳为何奔走,阳光为何高照,潼关为何大开,刺史远出迎候何人,这里有了总的答复,成为全诗点眼结穴之所在。前三句中均未直接写凯旋的人,在此句予以直点。这种手法,好比传统剧中重要人物的亮相,给人以十分深刻的印象。
  从全诗来看,这首诗即以松快的旷达之语,对世间的两类追求者予以嘲讽。
  人隔千里,自今夕始。“千里自今夕”一语,与李益名句“千里佳期一夕休”相似,表现了诗人的无限深情和遗憾。这里却加“谁言”二字,似乎要一反那遗憾之意,不欲作“从此无心爱良夜”的苦语。似乎意味着“海内存知已,天涯若比邻”,可以“隔千里兮共明月”,是一种慰勉的语调。这与前两句的隐含离伤构成一个曲折,表现出相思情意的执着。
  九章把永王比成唐太宗,而且超过了秦皇、汉武,比拟得不伦不类,和其他十首也不协调,可能是永王幕府中人所增益,为永王提供了一个有意争夺帝位的罪状。因此前人认为是伪作。
  这喜悦是与远方客人的突然造访同时降临的:客人风尘仆仆,送来了“一端”(二丈)织有文彩的素缎(“绮”),并且郑重其事地告诉女主人公,这是她夫君特意从远方托他捎来的。女主人公不禁又惊又喜,喃喃而语曰:“相去万余里,故人心尚尔!”一端文彩之绮,本来也算不得怎样珍贵;但它从“万里”之外的夫君处捎来,便带有了非同寻常的意义:那丝(na si)丝缕缕,包含着夫君对她的无限关切和惦念之情。女主人公不能不睹物而惊、随即喜色浮漾。如果将此四句,与前一首诗《古诗十九首·孟冬寒气至》的“《客从远方来》佚名 古诗,遗我一书札”对照着读,人们将会感受到,其中似还含有更深一层意蕴:前诗是诉说着“置书怀袖中,三岁字不灭”的凄苦,一封“书札”而竟怀袖“三岁”,可知这“万里”相隔不仅日久天长,而且绝少有音讯往还。这对家中的妻子来说,是非常痛苦难挨的事。在近乎绝望的等待中,则会有被遗弃的疑惧,时时袭上女主人公心头。而今竟意外地得到夫君的赠绮,那“千思万想而不得一音”的疑惧便烟消云散。那么,伴随女主人公的惊喜而来的,还有那压抑长久的凄苦和哀(he ai)伤的翻涌。张庚称“故人心尚尔”一句“直是声泪俱下”、“不觉兜底感切”,正体味到了诗行之间所传达的这种悲喜交集之感(见《古诗十九首解》)。
  在“猎其艳词”方面,《《招隐士》淮南小山 古诗》中叠字的运用亦引人注目。《楚辞》中多用叠字,《山鬼》中即以“云容容”、“杳冥冥”、“石磊磊”、“葛蔓蔓”、“雷填填”、“雨冥冥”、“猨啾啾”、“风飒飒”、“木萧萧”,渲染烘托出失恋女神愁思百结、孤独无依的寂寞情怀和悲秋意绪。顾炎武《日知录》说:“诗用叠字最难”,“宋玉《九辩》‘乘精气之抟抟兮,骛诸神之湛湛。骖白霓之习习兮,历群灵之丰丰。左朱雀之苃苃兮,右苍龙之跃跃。属雷师之阗阗兮,通飞廉之衙衙。前轻轲之锵锵兮,后辎车之从从。载云旗之委蛇兮,扈屯骑之容容’。连用十一叠字,后人辞赋,亦罕及之者。”淮南小山即吸取了屈、宋诗篇中善用叠字的修辞手法,在《《招隐士》淮南小山 古诗》中用了“啾啾”、“萋萋”、“峨峨”、“凄凄”、“漎漎”等叠字,并以“春草萋萋”、“蟪蛄鸣啾啾”暗示时间变化,表明对王孙一去不归的哀叹;其中运用屈宋诗篇中回环复(huan fu)沓的节奏,铿锵而又有时急促音调上的处理。对“攀援桂枝兮聊淹留”的复迭,以及“虎豹嗥”、“虎豹穴”、“虎豹斗”复迭整齐中的变化;诗中三字、四字、五字、六字、七字、八字句式奇妙地交错运用,遂使《《招隐士》淮南小山 古诗》“音节局度,浏亮昂激”。
  既已别离,辄起相思。相思何以慰——朝寄平安语,暮寄相思字。遂过渡到咏电报的第二首。
  二、抒情含蓄深婉。
  颈联“少妇今春意,良人昨夜情”,紧承上联进一步抒写离人相思。“春”而又“今”,“ 夜”而又“昨”,分别写出少妇“意”和良人“情”,其妙(qi miao)无比。四季之中最撩人情思的无过于春,而今春的大好光阴虚度,少妇不禁倍觉惆怅。万籁无声的长夜最为牵愁惹恨,那昨夜夫妻惜别的情景,仿佛此刻仍在征夫面前浮现。“今春意”与“昨夜情”虽是互文对举,却可以作为“夜夜”来读。可是细味“今春意”却有着独特的表现力。“昨夜情”,也对得十分工巧,不仅表现出良人对妻子的一往情深,而且还表现出思念之切。他回忆往日夫妻的恩爱,觉得恍如昨夜事一般,不因经久分离而淡薄。可见他们的情意是多么美好、真挚、深厚而动人。
  诗中“清朝饮醴泉,日夕栖山冈。高鸣彻九州,延颈望八荒”四句体现了“凰”高洁(或“超然脱俗”、“清高傲世”)的品性。这首诗整体上运用了托物言志(或“比兴”、“象征”)的表现手法,以凤凰自喻,抒发了诗人孤独无奈的苦闷心情和壮志难酬(或“报国无门”)的悲伤情怀。根据凤凰“饮醴泉”、“栖山冈”、“彻九州”、“望八荒”的举动,可以判断出凤凰志向远大、高洁。显然作者以凤凰自比(自况),根据它的心情“催藏”、“恨”、“心伤”几个词及伤心的原因的描写“高鸣彻九州,延颈望八荒”和 “一去昆仑西,何时复回翔。但恨处非位,怆悢使心伤”可以推知,作者是孤独苦闷、壮志难酬。
  最后一章是写伐密灭崇战争具体情景。周国用它“闲闲”、“茀茀”的临车、冲车,攻破了崇国“言言”、“仡仡”的城墙,“是伐是肆”,“执讯”、“攸馘”,“是致是附”、“是绝是忽”,取得了彻底的胜利,从而“四方无以拂”,四方邦国再没有敢抗拒周国的了。这些内容表现了周从一个小部族逐渐发展壮大,依靠的绝对不是后世所歌颂的单纯的所谓礼乐教化,而主要是通过不断的武力征伐,扩张疆域,从而获得了灭商的实力。
  西周当时已经是君临天下的政权,“无此疆尔界,陈常于时夏”自然是这种权威的宣告,但又是秉承天命子育万民的一种怀柔。昌盛的、向上的政权不会在立威的同时忘记立德,西周政权也保持着这种明智。
  后二句写“没石饮羽”的奇迹,把时间推迟到翌日清晨,将军搜寻猎物,发现中箭者并非猛虎,而是蹲石,令人读之,始而惊异,既而嗟叹,原来箭杆尾部装置着白色羽毛的箭,竟“没在石棱(shi leng)中”,入石三分。这样写不仅更为曲折,有时间、场景变化,而且富于戏剧性。“石棱”为石的突起部分,箭头要钻入殊不可想象。神话般的夸张,为诗歌形象涂上一层浪漫色彩,读来特别尽情够味,只觉其妙,不以为非。
  《毛诗序》说:“《《灵台》佚名 古诗》,民始附也。文王受命,而民乐其有灵德以及鸟兽昆虫焉。”似乎是借百姓为周王建造《灵台》佚名 古诗、辟廱来说明文王有德使人民乐于归附。其实,《孟子·梁惠王》云:“文王以民力为台为沼,而民欢乐之,谓其台曰《灵台》佚名 古诗,谓其沼曰灵沼,乐其有麋鹿鱼鳖。古之人与民偕乐,故能乐也。”已将《《灵台》佚名 古诗》的诗旨解说得很清楚。自然这是从当时作者的一面来说,如果从今天读者的一面来说,会同意这样的题解:“这是一首记述周文王建成《灵台》佚名 古诗和游赏奏乐的诗。”(程俊英《诗经译注》)
  《《夜书所见》叶绍翁 古诗》中的“见”是一个古今字,但在本文中是看见,所见的意思。所以在这里应读“jiàn”。全诗的理解应为:(题目)在孤寂夜里写写所思念的景象。(诗句)萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。最记挂是自己疼爱的孩子,此时可能还在兴致勃勃地斗蟋蟀,夜深人静了还不肯睡眠。
  孟子见到齐王就“好乐”的事向齐王发问。齐王对“乐”的意义并不理解而觉理亏,因而“变乎色”,忙拿“直好世俗之乐”来作托词,不料孟子却抓住齐王的心理,因利势导,借题发挥,转换内容,把“好乐”与治国联系起来,引起齐王的兴趣,缓和了谈话的气氛。此时孟子提出“今之乐犹古之乐”,表现了论辩的灵活性。而后的两个问题“独乐乐,与人乐乐”“与少乐乐,与众乐乐”引导齐王将谈话的话题引入自己的轨道,逐步明确自己的“与民同乐”的政治主张。

创作背景

  此诗作于公元805年(唐顺宗永贞元年、唐德宗贞元二十一年)。公元803年(唐德宗贞元十九年),韩愈、张署同为监察御史,同被贬官。公元805年(永贞元年、贞元二十一年)春,遇大赦同到郴州待命;同年秋,两人同被任命为江陵府参军。这首诗是韩愈、张署同赴江陵途中所作的。

  

区怀瑞( 南北朝 )

收录诗词 (9889)
简 介

区怀瑞 广东高明人,字启图。少有才,为辅臣赵志皋所重。天启七年举人,授当阳县知县。时县邑残破不堪,莅任后设义仓,兴学校,招集逃亡,民得稍安,有政声。后补平山令,告归。有《趋庭稿》、《游燕草》、《游滁草》等。

君子有所思行 / 赵伯光

长啸举清觞,志气谁与俦。千龄事虽邈,俯念忽已周。
为感君恩判一醉,不烦辛苦解金貂。"
少年上人号怀素,草书天下称独步。墨池飞出北溟鱼,笔锋杀尽中山兔。八月九月天气凉,酒徒词客满高堂。笺麻素绢排数箱,宣州石砚墨色光。吾师醉后倚绳床,须臾扫尽数千张。飘风骤雨惊飒飒,落花飞雪何茫茫!起来向壁不停手,一行数字大如斗。怳怳如闻神鬼惊,时时只见龙蛇走。左盘右蹙如惊电,状同楚汉相攻战。湖南七郡凡几家,家家屏障书题遍。王逸少,张伯英,古来几许浪得名。张颠老死不足数,我师此义不师古。古来万事贵天生,何必要公孙大娘浑脱舞。
翠黛无言玉箸垂。浮蚁不能迷远意,回纹从此寄相思。
对酒落日后,还家飞雪时。北堂应久待,乡梦促征期。"
竹萝荒引蔓,土井浅生萍。更欲从人劝,凭高置草亭。"
下看东海一杯水。海畔种桃经几时,千年开花千年子。
"康乐上官去,永嘉游石门。江亭有孤屿,千载迹犹存。


金缕曲·咏白海棠 / 谈恺

英风偏称号将军。静铺讲席麟经润,高拂□枝兔影分。
苦嗟不见登龙客,此夜悠悠一梦飞。"
"年年三月暮,无计惜残红。酷恨西园雨,生憎南陌风。
翠浓犹带旧山烟。群花解笑香宁久,众木虽高节不坚。
"今春扶病移沧海,几度承恩对白花。送客屡闻帘外鹊,
林想添邻舍,溪应改钓矶。弟兄无苦事,不用别庭闱。"
不知湖上菱歌女,几个春舟在若耶。"
朱绂白银章,上官佐鄱阳。松门拂中道,石镜回清光。


玉楼春·东风又作无情计 / 陈道师

共美持衡日,皆言折槛时。蜀侯供庙略,汉主缺台司。
建都用鹑宿,设险因金城。舜曲烟火起,汾河珠翠明。
即此尘境远,忽闻幽鸟殊。新林泛景光,丛绿含露濡。
片随流水远,色逐断霞空。怅望丛林下,悠悠饮兴穷。"
纳凉每选地,近是青门东。林与缭垣接,池将沁水通。
两个瑶池小仙子,此时夺却柘枝名。"
"晚登高楼望,木落双江清。寒山饶积翠,秀色连州城。
"诏置海陵仓,朝推画省郎。还家锦服贵,出使绣衣香。


玉楼春·燕雕梁画栋原无数 / 钱伯言

所欢不可暌,严霜晨凄凄。如彼万里行,孤妾守空闺。
啸吟闲绕虎谿春。朝车载酒过山寺,谏纸题诗寄野人。
回首青山独不语,羡君谈笑万年枝。"
"倚恃才难继,昂藏貌不恭。骑驴冲大尹,夺卷忤宣宗。
"今年花似去年好,去年人到今年老。始知人老不如花,
玉殿朦胧散晓光,金龙高喷九天香。
天心待报期年政,留与工师播管弦。"
二八谁家女,漂来倚岸芦。鸟窥眉上翠,鱼弄口旁珠。


寒食书事 / 丁尧臣

"竹林已萧索,客思正如雠。旧业吴江外,新蝉楚驿头。
容华不分随年去,独有妆楼明镜知。
饮此莹然何所思。当念阑干凿者苦,腊月深井汗如雨。"
枝交帝女树,桥映美人虹。想是忘机者,悠悠在兴中。
"相见未逾月,堪悲远别离。非君谁顾我,万里又南之。
"盛府宾寮八十馀,闭门高卧兴无如。梁王苑里相逢早,
相煎成苦老,消铄凝津液。仿佛明窗尘,死灰同至寂。
宿昔陪郎署,出入仰清尘。孰云俱列郡,比德岂为邻。


眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮 / 陈叔宝

去诈人无谄,除邪吏息奸。欲知清与洁,明月照澄湾。"
营外星才落,园中露已稀。伤心梁上燕,犹解向人飞。
悲来欲脱剑,挂向何枝好。哭向茅山虽未摧,
园林过新节,风花乱高阁。遥闻击鼓声,蹴鞠军中乐。
不独有声流出此,会归沧海助波澜。"
阴阳降大和,宇宙得其中。舟车满川陆,四国靡不通。
"花枝千万趁春开,三月瓓珊即自回。
谢公制胜常闲暇,愿接西州敌手棋。"


平湖乐·采菱人语隔秋烟 / 陈诜

"先生近南郭,茅屋临东川。桑叶隐村户,芦花映钓船。
重云始成夕,忽霁尚残阳。轻舟因风泛,郡阁望苍苍。
"达识与昧机,智殊迹同静。于焉得携手,屡赏清夜景。
事惬林中语,人幽物外踪。吾庐幸接近,兹地兴偏慵。"
独倚郡楼人不会,钓舟春浪接平沙。"
两行乡泪血和流。黄茅莽莽连边郡,红叶纷纷落钓舟。
突兀状成湖畔石。一纵又一横,一欹又一倾。
何必探禹穴,逝将归蓬丘。不然五湖上,亦可乘扁舟。"


华山畿·君既为侬死 / 毛伯温

陌上朱门柳映花,帘钩半卷绿阴斜。
"谁道江南要雪难,半春犹得倚楼看。却遮迟日偷莺暖,
伫闻和鼎实,行当奉介丘。高衢翻税驾,阅水遽迁舟。
爱客多酒债,罢官无俸钱。知君羁思少,所适主人贤。"
"吾友太乙子,餐霞卧赤城。欲寻华顶去,不惮恶溪名。
"清水见白石,仙人识青童。安陵盖夫子,十岁与天通。
"越信隔年稀,孤舟几梦归。月寒花露重,江晚水烟微。
"窜逐勿复哀,惭君问寒灰。浮云本无意,吹落章华台。


西征赋 / 叶祖洽

驾言忽徂征,云路邈且深。朝游尚同啄,夕息当异林。
"秋城海雾重,职事凌晨出。浩浩合元天,溶溶迷朗日。
东风吹山花,安可不尽杯。六帝没幽草,深宫冥绿苔。
紫气氤氲满帝都,映楼明月锁金铺。
"别路吴将楚,离忧弟与兄。断云惊晚吹,秋色满孤城。
玩月爱佳夕,望山属清朝。俯砌视归翼,开襟纳远飙。
深逢野草皆为药,静见樵人恐是仙。
私燕阻外好,临欢一停觞。兹游无时尽,旭日愿相将。"


咏史 / 麦郊

月色望不尽,空天交相宜。令人欲泛海,只待长风吹。"
谓言雨过湿人衣。"
"未达难随众,从他俗所憎。闲听九秋雨,远忆四明僧。
腕头狮子咬金甲,脚底夜叉击络鞮.马头壮健多筋节,
"性拙才非逸,同心友亦稀。风昏秋病眼,霜湿夜吟衣。
江南渌水多,顾影逗轻波。落日秦云里,山高奈若何。
肯向九仙台下歇,闲听孟叟醉吟声。"
感之西过聊问讯。欲来不来夜未央,殿前青鸟先回翔。