译文
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼(hou)起了拉船歌。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲(qu),曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
昔者烈士击(ji)玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意(yi)和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉(feng)承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
③兴: 起床。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
高阳池:即习家池。
243. 请:问,请示。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。