译文
请(qing)你不要(yao)推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣(chen),就应该有君啊。札(zha)是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还(huan)不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
置(zhi)身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到(dao)达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
31、申:申伯。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。