译文
决心把满族统治者赶出山海关。
江水带着春光将要流尽,水潭上的(de)月亮又要西落。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
米罐里没有(you)多少粮食,回过(guo)头看衣架上没有衣服。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘(xiang)。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
摆脱尘劳事不寻常,须下力(li)气大干一场。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。