译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断(duan)。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
书是上古文字写的,读起来很费解。
夜半久立独沉思,一眼(yan)遍观四周天。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
犹(you)如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿(qing)卿我我聚两个俏(qiao)冤家暗叙哀曲。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
②之子:那个人,指所怀念的人。
22. 归:投奔,归附。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
②尽日:整天。