译文
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿(zi)的野山花。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其(qi)更加芳馨。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成(cheng)了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车(che)啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆(ni)施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样(yang)的祸难!”
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘(lian)放下来。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑵秦:指长安:
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。