译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色(se)在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船(chuan)沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰(gu)菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
恍惚中看见松树活动起来(lai),疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹(qiong)。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
秋色连天,平原万里。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
16.余:我
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。