译文
我心中立下比海还深的誓愿,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是(shi)儿童闹剧。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我曾经在(zai)北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
山有的远些有的近些,路有的横向(xiang)有的斜向,青布酒(jiu)旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明(ming)媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
都与尘土黄沙伴随到老。
追(zhui)逐园林里,乱摘未熟果。
战争(zheng)局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
21、毕:全部,都
⑧许:答应,应诺。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
(24)彰: 显明。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”