译文
今晨我(wo)们父(fu)女就(jiu)要离别,再见到你(ni)不知什么时候。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的(de)芦花。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
都与尘土黄沙伴随到老。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画(hua)堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿(lv)草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最(zui)适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场(chang)虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
归附故乡先来尝新。
魂啊回来吧!
注释
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
肃清:形容秋气清爽明净。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
[12]强(qiǎng):勉强。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。