译文
清美的风彩了然在眼,太(tai)阳也笑开了颜。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得(de)意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放(fang)逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
不知自己嘴,是硬还是软,
收获谷物真是多,
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现(xian)实与幻境中。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
生(xìng)非异也
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河(he)浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑵少年时事:年轻时期的事情。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
77.絙(geng4):绵延。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。