译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发(fa)出札札的织布声。
什么地方有岩(yan)石成(cheng)林?什么野兽能把话讲?
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是(shi)国家祥瑞?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱(luan)的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦(shou)驴在细雨中到剑门关去。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
跂乌落魄,是为那般?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
只要是诗人,大都命运(yun)不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
29.盘游:打猎取乐。