译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之(zhi)天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负(fu)了多少岁月。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中(zhong)的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾(luan)镜和枝上的花朵,但(dan)她那满腹的心事又有谁知道呢?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
到达了无人之境。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合(he)适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
可叹立身正直动辄得咎,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临(lin)别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
10.穷案:彻底追查。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
(7)系(jì)马:指拴马。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。