译文
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想(xiang)把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知(zhi)她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
且(qie)看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我们两人在(zai)盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉(you)这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡(dang)着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些(xie)飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
41.日:每天(步行)。
还:回去.
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
③独:独自。