译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作(zuo)书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦(wa)舍柳树的枝叶翠(cui)嫩(nen)一新。
圣君得到贤相名(ming)叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙(long)腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
31. 之:他,代侯赢。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
见辱:受到侮辱。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
89、首事:指首先起兵反秦。
唯:只,仅仅。