译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不(bu)能久长。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一(yi)家安(an)乐。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了(liao)啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
不让娇嫩可爱的鲜花(hua)落到碧绿的青苔上。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
“谁会归附他呢(ne)?”
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
涟漪:水的波纹。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。