译文
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐(xu)庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门(men),静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然(ran)发现没有了道路。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将(jiang)万古长存。
不管是花儿的灵魂(hun),还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
海石榴散发的清香随风飘洒(sa),黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
33.县官:官府。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
归休:辞官退休;归隐。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。