译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春(chun)景。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
如今我(wo)已年老,时(shi)有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿(lv)叶,其(qi)“风度精(jing)神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
高大的梧桐树在暮色下能够(gou)扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
①塞上:长城一带
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
(24)达于理者:通达事理的人。
佯狂:装疯。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。