译文
大将军威严地屹立发号施令,
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我家曾三为相门,失势后离开(kai)了西秦。
挖开畦埂清水(shui)分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
荒野的寺院来往行人少(shao),隔水眺望云峰更显幽深。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长(chang)清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
实在是没人能好好驾御。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
③旋:漫然,随意。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
足:一作“漏”,一作“是”。