译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的(de)修养。
一条长蛇吞下大象,它的身(shen)子又有(you)多大?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
潼关晨曦催促寒气临近京(jing)城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
商汤夏(xia)禹态度严肃恭敬,正确讲究道理(li)还有文王。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
青春年华(hua)在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
鼓:弹奏。
①万里:形容道路遥远。
明年:第二年,即庆历六年。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
余:剩余。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。