译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章(zhang),曾到“三辅(fu)”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之(zhi)人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
呼吸之间就走遍百(bai)川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
香炉(lu)峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
快进入楚国郢都的修门。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
16耳:罢了
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
梦沉:梦灭没而消逝。
3.使:派遣,派出。