译文
入春来不知耗费(fei)多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里(li)欢荡秋千。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我不能够(gou)携带天下人一起去(qu)避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论(lun)?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解(jie)我的心情,只有在树荫底下乘凉。
你不要下到幽冥王国。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
冠:指成人
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
轲峨:高大的样子。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。