译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
启代伯益作了国君,终究还是(shi)(shi)遇上灾祸。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
夜深人散客舍静,只有(you)墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意(yi)已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下(xia)吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从(cong)。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
魂魄归来吧!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
银光闪耀的楼台跃出大海(hai),鲸鱼翻滚起巨浪。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
商风:秋风。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
归来,回去。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。