译文
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
在湘江边绕着江岸(an)一直走下去,不觉月亮都(du)快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕(xi)阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
那远远的梁山,堆积着高高的石块(kuai)。向远处(chu)可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
昆虫不要繁殖成灾。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋(feng)。
夕阳依傍着西山慢(man)慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
总征:普遍征召。
28、天人:天道人事。