译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人(ren)成白首。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我(wo)(wo)们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声(sheng)中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风(feng)一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕(rao)缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻(huan)。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
嫦娥白虹(hong)披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
曾经到临(lin)过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
绡裙:生丝绢裙。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。