译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的(de)英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸(yong)人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰(peng)上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春(chun)水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
早晨(chen)看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真(zhen)生活。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
这里悠闲自在清静安康。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
魂魄归来吧!
注释
流年:流逝的时光。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
娟娟:美好。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。