译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天(tian)随人愿,一定要赛过田文养客三千。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子(zi)等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面(mian)(mian),那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手(shou)掩面,拭去离别的泪水(shui),又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知(zhi)有人把你挂牵?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完(wan)了。
完成百礼供祭飧。
注释
②未:什么时候。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。