译文
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告(gao)我。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里(li)?
少年时虽不像班(ban)超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我在(zai)来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟(jin)。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
往日的恩宠果真已完全(quan)断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
〔27〕指似:同指示。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。