译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐(zuo)待。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖(tuo)着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动(dong),石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反(fan)冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝(chao)相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异(yi)乡暂栖于此已经将近百年。
注释
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
伊:你。
亵(xiè):亲近而不庄重。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。