译文
山坡上映着太阳(yang)的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照(zhao)着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候(hou)是何等威猛!
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
弹筝美人用金杯劝我饮酒(jiu),谓我年轻,前程未知当自勉。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
夜静月黑雁群飞得很高,单(dan)于趁黑夜悄(qiao)悄地逃窜。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。