译文
“魂啊回来吧!
山中的(de)气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
美艳的姑娘健壮修长(chang),秀丽佳妙仪态万方。
千古功名仍在,但生前却是(shi)寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味(wei)美,要等到(dao)黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽(ze)的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三(san)百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
魂啊回来吧!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日(ri)时间。
注释
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
微闻:隐约地听到。
[110]上溯:逆流而上。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
传言:相互谣传。