译文
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一(yi)天你会懊悔。
昨天告(gao)别时熨在脸上(shang)的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国(guo)戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等(deng)到后期遭受动乱而(er)流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
264. 请:请让我。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
203. 安:为什么,何必。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。