译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
哑哑争飞,占枝朝(chao)阳。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
好水好山还没有欣赏(shang)够,马蹄声就已经催我速归了。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗(su)),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心(xin)勃勃,(横行在)黄沙边塞之(zhi)间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
昂首独足,丛林奔窜。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
在木兰为桨沙棠为舟的船(chuan)上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
飞术:仙术,求仙升天之术。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
7、贞:正。