译文
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
夜深宴饮在东坡的寓室里(li)醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不(bu)回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
满城灯火荡漾着一片春烟,
主人虽然(ran)爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根(gen)。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉(chen)没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游(you)(you)了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴(bao)涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀(shi)沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
魂啊不要去西方!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
暗香:指幽香。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
蔓发:蔓延生长。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。