译文
锲（qiè)而舍之
有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的(de)田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开(kai)，但(dan)是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 （如果）不是屠夫，谁有这个办法呢？
何须临河取水，泪洒便可濯缨。
住在空房中，秋夜那样漫长，长夜无睡意，天又不肯亮。一盏残灯，光线昏昏沉沉，照着背影，投映在墙壁上；只听到夜雨萧萧，敲打着门窗(chuang)；春日的白天是那样慢(man)，那样慢啊，独自坐着看天，天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼，本该让人感到欣喜，我却满怀愁绪，厌烦去听；梁上的燕子成双成对，同飞同栖，是多么地让人羡慕，但我老了，再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了，燕子飞走了，宫中长年冷清寂寥。就这样送春，迎秋，已记不得过了多少年。只知对着深宫，望着天上月，看它东边出来，西边落下，已经四五百回圆缺。
何时才能够再次登临——
天空阴沉沉的，岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋(diao)。晨雾弥漫，隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发，东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面，那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面，拭去离别的泪水，又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁，你究竟去了什么地方？离去那么长时日，音信杳无，可曾知有人把你挂牵？
虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻石头。
朝朝暮暮只与新人调笑，那管我这个旧人悲哭？！”
我曾经苦于伤春而不忍再听，京城哪里有可以栖息的花枝？
射手们一个个持弓挟箭，相互揖让谦逊恭敬。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞，任它多少的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。
偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园(yuan)已十余年。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
注释
②矣：语气助词。
⑸五更钟、三月雨：都是指思念人的时候。
2、郡守：郡的长官。
49涕：眼泪。
1.洞房：深屋，位于很多进房子的后边，在古代通常是女眷的居住处。
26.知而不争（zhèng）：知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑨寐：睡，不寐就是睡不着。
⑷颉颃（音xiéháng协杭）：鸟儿上飞为颉，下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑶红光：指火光。紫气：即剑气。赫然：光明闪耀的样子。