译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了(liao)巫山神女。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带(dai)山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人(ren)惊喜不已:在这塞外的(de)山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如(ru)火。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声(sheng)充满阡陌。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑩尧羊:翱翔。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
且:又。
⑥飙:从上而下的狂风。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
(22)狄: 指西凉