译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲(bei)笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
究竟是为谁这样辛苦(ku)奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一(yi)(yi)盏昏灯。蜀道之(zhi)难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两(liang)字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘(piao)零。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸(za)落的花瓣。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
我问江水:你还记得我李白吗?
金石可镂(lòu)
潼关(guan)晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
51.槛:栏杆。轩:走廊。
觉:睡醒。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
东园:泛指园圃。径:小路。
⑸城下(xià):郊野。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。