译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷(fen)纷将春色送到万户(hu)千家。
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之(zhi)间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别(bie)相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍(huang)然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜(ye)相对,不由得心生凄凉。
注释
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
161.皋:水边高地。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”