译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
魂啊回来吧!
典当桑园、出卖田地(di)来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
清明这一天,南山北山到处都是忙(mang)于上坟祭扫的人群。焚(fen)烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄(huang)昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就(jiu)应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇(qi),离开柳条飞来。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹(yi)立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。