译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
和煦春日也(ye)难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀(huai)着捧日忠心。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳(liu)未改。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离(li)开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满(man)怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑥臧:好,善。
56.噭(jiào):鸟鸣。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。