译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
熊罴当路面对我(wo)蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
荣幸之(zhi)至,书不尽怀,曾巩再拜上。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归(gui)隐去了。颖水边(bian)不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是(shi)徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠(kao)幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇(huang)宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
(112)亿——猜测。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑻悬知:猜想。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
值:碰到。