译文
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何(he)年何月告别(bie)月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘(tang)四周滋生开放。
你我满怀超(chao)宜兴致,想上青天揽住明月。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜(xie)倚着朱(zhu)红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳(jia)人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
12.吏:僚属
行人:指即将远行的友人。
⑻旷荡:旷达,大度。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。