译文
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭(mie)(mie)了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
听说古代圣王(wang)没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现(xian)在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够(gou)使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各(ge)诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
求:要。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
逢:遇见,遇到。
①故园:故乡。