译文
吴国(guo)本无所谓国君,无所谓大(da)夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不(bu)接受(shou)的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出(chu)使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗(yi)嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
芳心犹卷的芭蕉(jiao)有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
34. 暝:昏暗。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
至:到
(24)达于理者:通达事理的人。
33.恃(shì):依靠,凭借。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。