译文
世人(ren)和我一样辛苦地被明天所累，一年年过去马上就会老。
高大的城墙实在不足依靠啊，虽然铠甲厚重又有什么用。
晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士，贤士因为这个缘故归附他，而孟尝君终于依靠他们的力量，从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉！孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了，哪里能说是得到了贤士！如果不是这样，（孟尝君）拥有齐国强大的国力，只要得到一个贤士，（齐国）就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国，还用得着鸡鸣狗盗之(zhi)徒的力量吗？鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上，这就是贤士不归附他的原因。
人生贵在相知，何必谈什么金钱？轻慢时世，鄙视功业，并非是我胸无谋略。
太阳慢慢下山了，在湖面上投下了又红又大的影子，晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
恐怕自己要遭受灾祸。
雄虺蛇长着九个脑袋，来来往往飘忽迅捷，为求补心把人类吞食。
漫步城门外，美女多若茅花白。虽若茅花白，亦非我所怀。唯此素衣红佩巾，可娱可相爱。
葛藤缠绕绵绵长，在那大河河滩旁。兄弟骨(gu)肉已离散，叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉，他也只把聋哑装。
她本应成为汉家的贵妇，而今却做了胡人的妻室。塞北严寒，在凄厉的笳管声中，她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看，千载悠(you)悠，她美好的容颜依旧，只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福，都给了那些庸庸碌碌之人。
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概(gai)建在这里，路人不必费太多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁(ge)，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
心星噣星排列呈纵横，银河转而流向正西方。
地上都已播种黑泰，芦苇水滩也已开垦经营。
眼前东风万里，依然如故，惟有中原沦陷，山河破碎，半壁山河笼罩在一片落日馀晖中，尽管还有一线淡淡的红色，但毕竟已是日薄西山，黄昏将近了。
被举荐的公门子弟称为人才，实际上却怯懦不敢担当；胆子如鸡一样小。
怎样游玩随您的意愿。
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao)，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑴呦（yōu）呦：鹿的叫声。朱熹《诗集传》：“呦呦，声之和也。”
献公：重耳之父晋献公。
10.声义：伸张正义。
张敖：汉高祖功臣张耳的儿子，袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反，下狱定罪。
（3）乐正子春：曾参的弟子。