译文
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南(nan)山北雪后放睛,千里万里处处月明(ming)。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人(ren)肠断欲绝。
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
上将手持符节率兵西征(zheng),黎明笛声响起大军起程。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能(neng)够意志坚定?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电(dian)。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩(hao)淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑹动息:活动与休息。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
(33)间(jiàn)者:近来。
9、守节:遵守府里的规则。