译文
成汤出巡东方(fang)(fang)之(zhi)地,一直到达有莘氏之地。
那齐云、落星两楼,高是(shi)算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不(bu)是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初(chu)秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
假舟楫者 假(jiǎ)
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我本是像那个接舆楚狂人,
注释
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
②冶冶:艳丽的样子。
天孙:织女星。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
(25)且:提起连词。