译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
只要我的情感(gan)坚贞不易,形消骨立又有什么关系(xi)。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以(yi)肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖(jing)清南边。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音(yin)乐声。那声音被风一吹,传(chuan)到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路(lu)旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江(jiang)南时见过那样的熟悉。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
攀上日观峰,凭栏望东海。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
111、前世:古代。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。