译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
在绿杨垂(chui)柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好(hao)像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦(meng),心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
长庆三年八月十三日记。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有(you)(you)低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔(yu)民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
万乘之尊出入宜谨慎,应该(gai)以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
③一何:多么。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
3、如:往。